Çökertme türküsündeki aspat ne demek? Hava düzelene kadar Aspat’a (Karaincir plajının hemen yanında bulunan, tepesinde gözetleme kalesi bulunan dağın adı. Bitez köşkü’nün karşısında) sığınmanın uygun olacağını, daha sonra oradan adalara (muhtemelen Kos’a) ulaşmanın kolay olacağını söylüyor. Burası da aspat değil neresi? Çünkü yıllarca aspatı asfalt olarak anlayıp “O da asfalt değil Halil’im” demek benim için pek bir şey ifade etmiyordu. Bizans döneminde aspat ismi strobilos’tu. Yunancada “koni” ve “skittle” anlamına gelir. Bitez ne anlama gelir? Yunancada “bağ, bahçe” anlamına gelen Bitez, zeytin ağaçları ve narenciye bahçelerinin, hilal biçiminde uzanan eşsiz bir sahil şeridiyle birleştiği bir doğa harikasıdır. Aspat ne demek?…
Yorum Bırak